Abstract: Die Grenzen beim Alkoholkonsum unter Jugendlichen und Erwachsenen werden oft deutlich überschritten und die damit verbundenen Risiken – gesundheitliche Probleme, Unfälle, Gewaltausbrüche, Ruhestörungen und Vandalismus – bewusst in Kauf genommen. Stark und unmittelbar davon betroffen sind die Gemeinden, deren Verwaltung und Gremien sich damit auseinandersetzen müssen. Wenn auch weniger spekta-kulär, so ist auch der Konsum von Tabakwaren ein Dauerthema, welches auf lokaler Ebene Familien, Schulen, Sportvereine, Verkaufsstellen u.a.m. immer wieder von neu-em beschäftigt.
Keywords: AOD use; alcohol; alcohol abuse; tobacco product; AOD associated consequences; health promotion; prevention; community-based prevention; regional area; Switzerland