Abstract: Première chambre à se pencher sur le texte, le Conseil des Etats accepte la proposition du gouvernement de dépénaliser la consommation de cannabis. Les producteurs de chanvre suisse pourront échapper aux poursuites s’ils se conforment à certaines règles et s’abstiennent de vendre à des mineurs. La prévention est renforcée.
Keywords: government and politics; harm reduction; legislative branch; legislative process; legal regulation; addiction; AOD dependence; chemical addiction; cannabis; Switzerland