Abstract: Die Arbeit gibt ein übersichtliches Bild zur Art und zum Ausmass der kantonalen Steuerungsaktivitäten an der Schnittstelle zwischen ambulanter und stationärer Gesundheitsversorgung. Neben dem theoretischen Zugang kommen mehrere empirische Ansätze zum Einsatz: Auswertung von Fallbeispielen (zum Zulassungsstopp für Arztpraxen und zur Langzeitpflege), Primärerhebung von Informationen bei Kantonsverwaltungen sowie statistische Modellrechnungen zur Erklärung unterschiedlicher Intensitäten kantonaler Steuerungsaktivität. Cet étude donne une vue d’ensemble de la nature et de l’ampleur du pilotage dans les cantons des interfaces entre les soins ambulatoires et les soins hospitaliers. En plus de sup-ports théoriques, elle recourt à plusieurs approches empiriques : elle analyse des exemples de cas (sur le moratoire sur l’ouverture des cabinets médicaux et les soins de longue durée), relève des informations auprès des administrations cantonales et utilise des modèles de calcul statistiques pour expliquer les différents degrés de pilotage des soins entre les cantons.