Abstract: De nombreux produits accessibles et utilisés quotidiennement contiennent des solvants, des gaz ou d’autres substances volatiles (p. ex. colles, dissolvants pour ongles) qui ont un effet enivrant lorsqu’on les inhale. En Suisse aussi, des enfants et jeunes expérimentent précocement de tels produits à inhaler, qui sont souvent consommés lors de rituels de groupes. L’usage de ces substances, surtout à long terme, comporte d’importants risques d’atteintes physiques, psychiques et sociales.