Abstract: Im Sport zeichnen sich Entwicklungen im Umgang mit Medikamenten und psychoaktiven Substanzen ab, die vor allem Männer betreffen. Das zeigt auch die aktuelle Diskussion über den Einsatz von Dopingmitteln im Spitzensport. Deutsche Studien im Breiten- und Freizeitsport in Fitness-Studios und in der Bodybuilding-Szene belegen darüber hinaus, dass 20-40% der sportlich Aktiven Dopingmittel wie anabole-androgene Steroide und Stimulanzien nehmen. Das Verhältnis von Männern zu Frauen, die Dopingmittel nehmen, variiert zwischen 3:1 und 9:1. Diese Daten zeigen an, dass der Konsum von Medikamenten nicht mehr allein “typisch weiblich” sondern ebenso “typisch männlich” ist. In sports, developments are observed in the use of medications and of psychoactive substances by men. It is reflected in the ongoing discussion on doping in top sports events. Empirical studies in Germany in mass sports arenas, leisure time sports activities, in fitness-clubs and in the scene of body-builders show that between 20% and 40 % of those who are active in sports use substances such as anabolic-androgenic steroids and stimulants. The relationship between men and women who use such substances varies between 3:1 and 9:1. The data show that the use of medications is not only “typical female” but as weil “typical male”.

Abstract: Der Bericht Herausforderung Sucht will dazu beitragen, ein integriertes Verständnis der Suchtpolitik auf der Basis eines Public-Health-Ansatzes zu verankern. Aus gesundheitspolitischen Überlegungen befürwortet er sowohl eine erweiterte inhaltliche Orientierung als auch eine veränderte strategische Ausrichtung der Suchtpolitik in der Schweiz. Er empfiehlt zehn Leitsätze. Diese sollen zu einer kohärenten Politik in Bezug auf problembehafteten Konsum aller psychoaktiven Substanzen und in Bezug auf Verhaltensweisen mit Suchtpotenzial beitragen.