Stamm, R. (2007). Substitutionsbehandlung : Ausweg oder Sackgasse? Spectra : Gesundheitsförderung und Prävention, (66; 12/2007), 7.
Abstract: Drogensubstitution. Welche Rolle haben Methadonprogramme oder heroingestützte Behandlungen in der heutigen Drogenpolitik? Kann ihr Ziel Heilung sein oder sind es palliative Behandlungen? Inwieweit sind Substitutionsbehandlungen Therapien? Diesen und anderen grundlegenden Fragen gingen die über 300 Teilnehmenden in den Referaten und 19 Workshops der Nationalen Substitutionskonferenz (NASUKO) nach, die am 6. und 7. September 2007 in Bern stattfand.
Keywords: treatment and maintenance; drug substitution therapy; heroin-assisted treatment; methadone maintenance; conference; Switzerland; Berne
|
Estermann, T. (2007). Medikamenteneinnahme nimmt bei älteren Menschen zu. Spectra : Gesundheitsförderung und Prävention, (66; 12/2007), 2.
Abstract: Medikamentenkonsum im Alter. Suchtmittelexzesse sind im Alter seltener, jedoch häuft sich der Gebrauch von Medikamenten. Zwei Drittel aller Psychopharmaka werden an Personen über 60 Jahre verschrieben. Vor allem Heimbewohnende sind davon betroffen. Das emotional ungünstige Klima, die fehlende Zuwendung und leichtfertige Verschreibungen führen dazu, dass in Alters- und Pflegeheimen der Konsum von Sedativa und Hypnotika rund 40% höher ist als ausserhalb. Diese Erkenntnisse wurden an der Tagung der Konferenz der Kantonalen Beauftragten für Suchtfragen am 7. Juni in Luzern vorgestellt.
Keywords: AOD use, abuse, and dependence; chemical addiction; drug; elderly; old age; Switzerland
|
Egli, T. (2007). Alternde Drogensüchtige : ein junges Problem. Spectra : Gesundheitsförderung und Prävention, (66; 12/2007), 2.
Abstract: Alter und Drogensucht. Das Gesundheitswesen und die Gesellschaft sind mit einer neuartigen Herausforderung konfrontiert: Wie umgehen mit Drogensüchtigen, die in die Jahre gekommen sind? Herkömmliche Alterseinrichtungen sind für ihre Bedürfnisse kaum geeignet, umso weniger, als sie wegen ihres schlechten körperlichen Zustandes häufig schon mit 50 Jahren die gesundheitlichen Probleme alter Menschen haben.
Keywords: AOD dependent; elderly; old age; health care delivery; social community; residential facility
|
Stamm, R. (2007). Substitution treatment : escape route or dead end? Spectra : prevention and health promotion, (66; 12/2007), 4.
Abstract: Drug substitution. What role do methadone maintenance programmes or heroin-assisted treatment play in present-day drug policy? Can they aim for cure or are they merely palliative? To what extent is drug substitution therapy? These and other basic questions were considered by over 300 participants in the presentations and 19 workshops at the National Substitution Conference (NASUKO) held in Berne on 6 and 7 September 2007.
Keywords: treatment and maintenance; drug substitution therapy; heroin-assisted treatment; methadone maintenance; conference; Switzerland; Berne
|
Lévy, A. (2007). alcohol abuse in older people : underestimated, denied, romanticised. Spectra : prevention and health promotion, (66; 12/2007), 3.
Abstract: Increasingly younger «binge drinkers» tend to be the focus of public attention. This problem therefore overshadows another addiction problem that is all too often overlooked: alcohol abuse in older people: in Switzerland, some 73,000 people over the age of 65 regularly drink excessive amounts of alcohol. And this figure looks set to rise steadily given the demographic trend – over-65s will in future account for about a third of the Swiss population. Both ethically and economically, continuing to downplay or blank out the «just a few drinks» attitude is no longer acceptable.
Keywords: alcohol dependence; elderly; epidemiology; economic cost of AODU; demographic change; AOD associated consequences; Switzerland
|
Lévy, A. (2007). Alkoholmissbrauch im Alter : verkannt, verleugnet, romantisiert. Spectra : Gesundheitsförderung und Prävention, (66; 12/2007), 8.
Abstract: Die immer jüngeren «Rauschtrinker » stehen im Fokus der öffentlichen Aufmerksamkeit. Im Schatten des Jugendkonsums steht jedoch ein anderes Suchtproblem, das zu oft vergessen wird: der Alkoholmissbrauch im Alter. In der Schweiz trinken rund 73 000 Menschen über 65 regelmässig zu viel Alkohol. In Anbetracht der demografischen Entwicklung – in Zukunft werden die über 65-Jährigen ca. ein Drittel der Schweizer Bevölkerung ausmachen – wird diese Zahl stetig steigen. Die «zwei, drei Gläschen in Ehren» weiter zu bagatellisieren und auszublenden, ist sowohl ethisch wie auch ökonomisch nicht mehr tragbar.
Keywords: addiction; chemical addiction; AOD dependence; alcohol; elderly; old age; epidemiology; economic cost of AODU; demographic change; AOD associated consequences; Switzerland
|
Lévy, A. (2007). Abus d'alcool chez les aînés : méconnu, occulté, enjolivé. Spectra : prévention et promotion de la santé, (66; 12/2007), 8.
Abstract: L’ivresse ponctuelle qui touche les jeunes de plus en plus tôt dans la vie attire l’attention du grand public. Mais, dans l’ombre de cette consommation des jeunes, se tapit un autre problème de dépendance, trop souvent oublié: l’abus d’alcool chez les aînés. En Suisse, 73‘000 personnes de plus de 65 ans boivent régulièrement trop d’alcool. Compte tenu de l’évolution démographique – à l’avenir les plus de 65 ans vont représenter environ un tiers de la population suisse – ce chiffre est appelé à croître. Banaliser les «deux ou trois petits verres» et les occulter n’est tout simplement plus soutenable, tant du point de vue éthique que dans une optique économique.
Keywords: addiction; chemical addiction; AOD dependence; alcohol; elderly; old age; epidemiology; economic cost of AODU; demographic change; AOD associated consequences; Switzerland
|
Bundesamt für Gesundheit. (2007). Kinderleicht essen, bewegen und lernen. Spectra : Gesundheitsförderung und Prävention, (66; 12/2007), 6.
Abstract: Ernährung und Bewegung im Schulalltag. Das Handbuch «Kinderleicht. Ess- und Bewegungsprojekte » und die ergänzende CD-ROM zeigen, wie die Themen Essen und Bewegung mit wenig Aufwand in die Spielgruppe, den Kindergarten oder den Schulunterricht integriert werden können. Es richtet sich an Lehr- und Betreuungspersonen von 3- bis 12-jährigen Kindern.
Keywords: prevention; nutrition; physical activity
|
Bundesamt für Gesundheit. (2007). Man findet nur, was man sucht. Spectra : Gesundheitsförderung und Prävention, (66; 12/2007), 3.
Abstract: Aids und Alter. Die HIV-Epidemie betrifft in der Schweiz in zunehmendem Mass die älteren Bevölkerungsschichten. Einerseits, weil immer mehr neue Fälle bei älteren Menschen diagnostiziert werden, andererseits, weil die Lebenserwartung HIV-positiver Patienten stark gestiegen ist. Dieser Text ist die Zusammenfassung eines Artikels von Yolanda Mueller und Matthias Cavassini vom Service des Maladies Infectueuses am CHUV, Lausanne.
Keywords: prevention research; HIV infection; epidemiology; elderly; Switzerland
|
Bundesamt für Gesundheit. (2007). Wir beobachten, wie sich verhängnisvolle Situationen schnell in eine gute Richtung verändern. Spectra : Gesundheitsförderung und Prävention, (66; 12/2007), 4.
Abstract: Fünf Fragen an Philip Nielsen. Nielsen ist Psychologe und Psychotherapeut FSP in Genf und dort lokaler Verantwortlicher für die internationale Studie INCANT (INternational CAnnabis Need of Treatment) und Supervisor für Multidimensionale Familientherapie (MDFT).
Keywords: cannabis product; treatment program; family therapy; interview; Nielsen, Philip
|
