Abstract: This report provides an overview of what is known about how cocaine is produced and trafficked into the European Union. It aims to provide a better understanding of the actors involved, the routes taken, and the scale of the problem in Europe. It also reviews some of the supply reduction responses already developed at European level. Its findings are based on the latest data and analysis available from specialised European and international organisations, NGOs and scholars. This publication is structured in a way that provides a condensed review of key issues relevant to understanding how cocaine reaches European markets. Background information on the chemistry and legal status of cocaine and crack cocaine, as well as key European figures, are also provided.

Abstract: Depuis le début des années 2000, la consommation de cocaïne a doublé dans certains pays d’Europe. Dans la rue, elle est vendue sous forme de boulettes de 1 g par des trafiquants appelés body stuffers, car ils stockent ces boulettes dans leur bouche et dans leur ampoule rectale. En cas d’arrestation, ils avalent ces boulettes dont chacune contient une dose de cocaïne suffisante pour causer une intoxication mortelle. Ces boulettes ne peuvent être détectées par radiologie conventionnelle et seul un CTabdominal sans préparation permet leur détection. Nous présentons ici l’algorithme de prise en charge qui intègre les exigences diagnostiques, thérapeutiques et médicolégales pour ces cas difficiles référés par la justice. Le traitement des intoxications à la cocaïne et les pièges à éviter sont également passés en revue.