Abstract: La Commissione federale per le questioni relative alla droga (CFQD) continua a impegnarsi a favore della depenalizzazione del consumo di canapa. Negli ultimi anni il tenore di THC è aumentato e le conoscenze sui rischi per la salute sono migliorate. In generale, il consumo si è stabilizzato a livelli elevati, ma singoli segnali indicano una tendenza alla diminuzione. Non sono sorte nuove conoscenze fondamentali. La CFQD rimane pertanto del suo parere e raccomanda in linea di principio di non penalizzare il consumo di canapa; inoltre s’impegna a favore di un modello di disciplinamento ai sensi del quale il consumo di canapa in determinate situazioni o in luoghi da stabilire può essere considerato un’infrazione e punito con una multa (p.es. divieto di consumo in locali pubblici o sull’area delle scuole).