Abstract: La catégorie “usager-revendeur” n’existe pas dans le code pénal : la qualification de revendeur l’emporte toujours sur celle d’usager. Il te suffit donc de refiler à un pote sa part sur le truc que tu as acheté pour vous deux pour faire de toi un revendeur aux yeux de la loi. Seuls les services de police parlent d’usagers-revendeurs, pour désigner “des usagers qui se livrent à des activités de vente, souvent pour payer leur propre consommation”.
Keywords: harm reduction; AOD use, abuse, and dependence; chemical addiction; drug dealing; nightlife; France