Abstract: Der vorliegende Suchtbericht gibt Auskunft über Entwicklungen im Bereich Sucht in der Stadt Bern innerhalb der Berichtsperiode (1. April 2011 bis 31. März 2012). Er stützt sich auf Infor-mationen und Angaben verschiedener städtischer Stellen, Suchthilfeinstitutionen in der Stadt und Region Bern, der Kantonspolizei sowie auf nationale Studien zum Thema Suchtmittelkon-sum und Gesundheitsverhalten. Die wesentlichen Entwicklungen, der Handlungsbedarf sowie geplante Schritte und Massnah-men sind jeweils am Ende der Kapitel unter „Zusammenfassend“ bzw. im Kapitel Fazit/Aus-blick aufgeführt.
Keywords: addiction; addiction care; addictive behavior; prevention; public area; alcohol abuse; harm reduction; treatment and maintenance; law enforcement; drug dealing; coordination of activities; financial statement; Berne; Pinto (body); annual report