Abstract: La prévention cherche à atteindre des publics cibles différents par des méthodes variées. Les objectifs de la prévention sont multidimensionnels et dépendent de nombreux facteurs. Les documents que nous vous proposons offrent un aperçu des thématiques de la prévention des dépendances. Les personnes qui souhaiteraient approfondir le sujet y trouveront également des références. Les bases théoriques exposent les principales théories sur lesquelles se fonde la prévention des dépendances. Sont abordées les questions de facteurs de risque et de protection, de même que les théories de l’étiologie et de l’intervention. Les concepts de prévention des dépendances présentent deux approches habituellement utilisées centrées sur: – le moment de l’intervention – le groupe cible On distingue classiquement les mesures de prévention structurelle, qui visent à modifier les structures et l’environnement des groupes cibles, des mesures de prévention des dépendances centrée sur la personne qui agissent directement sur les individus. L’évaluation de projets dans le cadre de la prévention est complexe mais indispensable pour mieux estimer leur efficacité.

Abstract: Die Lebensbedingungen von Kindern und Jugendlichen werden durch vielfältige Faktoren geprägt. Entsprechend zahlreich sind die Politikbereiche, die hier eine Rolle spielen. Dies bedeutet, dass die Kinder- und Jugendpolitik eine typische Querschnittspolitik darstellt, welche dafür zu sorgen hat, dass die besonderen Schutz- und Förderbedürfnisse von jungen Menschen in den verschiedenen Bereichen in angemessener Weise Berücksichtigung finden. Gefordert sind alle drei staatlichen Ebenen und es sind differenzierte Massnahmen zu formulieren – im Wissen, dass Kinder und Jugendliche keine homogene Gruppe bilden, sondern sich bezüglich Alter, Geschlecht, sozialer Schicht und Herkunft, persönlichen Möglichkeiten und Fähigkeiten unterscheiden.