Abstract: Seit Herbst 2010 gibt es in mehreren Schweizer Städten eine Verknappung von Heroin im Strassenhandel. Hintergrund sind nach bisherigen Erkenntnissen Polizeiaktionen entlang der wichtigen internationalen Schmuggelrouten. Es ist davon auszugehen, dass sich der Heroinmarkt bald wieder normalisieren wird. Depuis l’automne 2010, une pénurie d’héroïne dans le trafic de rue a été constatée dans plusieurs villes de Suisse. Selon les éléments à disposition, cette pénurie serait due à des actions de la police le long des principaux axes de la contrebande internationale. Il faut partir du principe que le marché de l’héroïne se normalisera à nouveau prochainement.
Keywords: monitoring; law enforcement; police; drug trafficking; drug smuggling; drug market; heroin; international area; Switzerland; report