Abstract: Ce rapport, établi à la demande de l’Office fédéral de la Santé publique, vise à étudier, à partir des textes législatifs et de la littérature spécialisée, les choix effectués par les pays de l’Union européenne en matière d’incrimination de la consommation de stupéfiants et des actes préparatoires de la consommation. Sept pays ont été sélectionnés (D, E, F, UK, I, NL, S), représentatifs des différences législatives existant au sein de l’UE en matière de consommation de drogues illicites. Le but de l’étude est de présenter les options qui s’offrent à la Suisse dans le cadre d’une révision de la Loi fédérale sur les stupéfiants, à la lumière de la latitude permise par le contexte international et des conclusions qu’une comparaison des législations mises en œuvre dans d’autres pays européens permet de tirer.