%&LaTeX
\documentclass{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}

\begin{document}

\begin{thebibliography}{1}

\bibitem{Noel_etal2009} Noel, L., Gagnon, F., B{\'e}dard, A., \& Dub{\'e}, E. (2009). \textit{Avis sur la pertinence des services d{\textquoteright}injection supervis{\'e}e : analyse critique de la litt{\'e}rature}  (L. Noel, Ed.). Quebec: Institut national de la sant{\'e} publique du Qu{\'e}bec (INSPQ).

\end{thebibliography}

\end{document}

