%&LaTeX
\documentclass{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}

\begin{document}

\begin{thebibliography}{1}

\bibitem{Clerc2012} Clerc, A. (2012). \textit{Rapport statistique de l{\textquoteright}ann{\'e}e 2011}. Sion: Addiction Valais.

\end{thebibliography}

\end{document}

