%&LaTeX
\documentclass{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}

\begin{document}

\begin{thebibliography}{1}

\bibitem{Helfer+Uhland2009} Helfer, M., \& Uhland, T. (2009). Grand angle No 8 : La journ{\'e}e mondiale sans tabac: une bonne occasion d{\textquoteright}arr{\^e}ter de fumer : Ouf, on respire! : La loi contre la fum{\'e}e passive toujours controvers{\'e}e : L{\textquoteright}interdiction de fumer a aussi une incidence sur les jeunes. \textit{Grand angle : magazine web de l{\textquoteright}Institut suisse de pr{\'e}vention de l{\textquoteright}alcoolisme et autres toxicomanies}, (8; 05/2009), 10.

\end{thebibliography}

\end{document}

