Abstract: La plupart des habitantes et des habitants de Suisse possèdent aujourd’hui un véhicule à moteur. Simultanément, la consommation d’alcool, de médicaments et de drogues illégales telles que le cannabis est courante. Or les personnes qui conduisent en étant sous l’influence de substances modifiant l’état de conscience (substances pychoactives) constituent un danger.