Abstract: Con il rapporto annuale della statistica criminale di polizia 2010 sono presentati per la seconda volta i risultati di una statistica per la quale tutti i Cantoni rilevano i reati denunciati secondo principi di registrazione e interpretazione unitari. L’elevato grado di dettaglio delle informazioni rilevate consente di illustrare i reati, le vittime e gli imputati (incl. età, sesso e nazionalità) e fornisce per determinati reati ulteriori informazioni concernenti i mezzi utilizzati o il luogo in cui è stato commesso il reato. Numerose rappresentazioni grafiche (p. es. frequenza secondo il Cantone) completano inoltre il quadro della criminalità registrata in Svizzera.