Abstract: Ce travail détaille la méthode permettant de produire une nouvelle estimation du nombre d’usagers réguliers d’opiacés, de cocaïne ou d’amphétamines que leur consommation conduit à affronter des problèmes importants, tant sur le plan de la santé que sur le plan social.