%&LaTeX
\documentclass{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}

\begin{document}

\begin{thebibliography}{1}

\bibitem{GroupenationaldetravailsurlapolitiqueduCentrecanadiendeluttecontrelalcoolismeetlestoxicomanies1994} Groupe national de travail sur la politique du Centre canadien de lutte contre l{\textquoteright}alcoolisme et les toxicomanies. (1994). \textit{L{\textquoteright}{\'e}change de seringues : une fa{\c c}on de pr{\'e}venir l{\textquoteright}infection par le VIH li{\'e}e aux drogues : document de travail sur la politique du Centre canadien de lutte contre l{\textquoteright}alcoolisme et les toxicomanies}. Ottawa: Centre canadien de lutte contre l{\textquoteright}alcoolisme et les toxicomanies (CCLAT).

\end{thebibliography}

\end{document}

