%&LaTeX
\documentclass{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}

\begin{document}

\begin{thebibliography}{1}

\bibitem{Officefederaldelastatistique2010} Office f{\'e}d{\'e}ral de la statistique. (2010). \textit{Statistique polici{\`e}re de la criminalit{\'e} (SPC) : rapport annuel 2009}. Neuch{\^a}tel: Office f{\'e}d{\'e}ral de la statistique (OFS).

\end{thebibliography}

\end{document}

