%&LaTeX
\documentclass{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}

\begin{document}

\begin{thebibliography}{1}

\bibitem{BundesamtfuerGesundheit2009} Bundesamt f{\"u}r Gesundheit. (2009). HIV-Epidemie in der Schweiz Ende 2008 : Trends best{\"a}tigt. \textit{Bulletin}, (6; 02.02.2009), 92--95.

\end{thebibliography}

\end{document}

