%&LaTeX
\documentclass{article}

\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{textcomp}

\begin{document}

\begin{thebibliography}{1}

\bibitem{Helfer_etal2008} Helfer, M., Cassese, A., \& Fahrenkrug, H. (2008). Grand angle No 5 : Exposition {\`a} Prangins: boire en Suisse dans les caves du Ch{\^a}teau : La spiritualit{\'e} au secours des personnes d{\'e}pendantes -- avec un b{\'e}mol : Le bonus non fumeur des apprenti-e-s et la pause cigarette rebaptis{\'e}e {\textquotedblleft}pause caf{\'e}{\textquotedblright} : Les Lettres aux parents de l{\textquoteright}ISPA ou comment agir en amont : Aperto a perdu: une filiale contrainte d{\textquoteright}{\^o}ter les bouteilles d{\textquoteright}alcool de ses rayons. \textit{Grand angle : magazine web de l{\textquoteright}Institut suisse de pr{\'e}vention de l{\textquoteright}alcoolisme et autres toxicomanies}, (5; 12/2008), 12.

\end{thebibliography}

\end{document}

