Abstract: Rauchen kostet die Schweizer Jahr für Jahr zehn Milliarden Franken. Dies zeigt eine Studie, die das Bundesamt für Gesundheit verfassen liess.

Abstract: Rapport du Conseil fédéral en réponse au postulat 10.3007 de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique CN (98.450) – Argent saisi dans le trafic de drogue à des fins de traitement de toxicomanes. Le Conseil fédéral a approuvé le rapport en réponse au postulat “Argent saisi dans le trafic de drogue à des fins de traitement de toxicomanes”, déposé par la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique. Le Conseil fédéral juge inapproprié d’inscrire dans la législation fédérale l’affectation de l’argent du narcotrafic au traitement des dépendances. D’une part, pour des raisons inhérentes au système fédéraliste, il ne convient pas de dicter aux cantons la manière dont ils doivent employer les valeurs patrimoniales confisquées ; d’autre part, cela reviendrait à entraver la possibilité, pour les cantons et la Confédération, d’utiliser ces fonds selon leurs priorités. Enfin, une telle contrainte ne se justifierait pas, d’autant que les valeurs patrimoniales confisquées ne proviennent pas nécessairement du trafic de stupéfiants. Le Conseil fédéral ne souhaite par ailleurs pas changer le système actuel de financement du traitement résidentiel des dépendances. Il indique dans son rapport que la couverture des soins et la qualité sont assurées. Les cantons, quant à eux, estiment qu’il n’y a pas grande nécessité de prendre des mesures dans ce domaine. Les problèmes liés au financement évoqués dans l’expertise peuvent être résolus au niveau cantonal.

Abstract: Questo opuscolo descrive come si sentono gli adolescenti svizzeri e quali sostanze psicoattive consumano.

Abstract: Quels NPS circulent en France ? Comment ? Qui les consomme ? Que sait-on sur leur dangerosité ? Comment les contrôler ? Ce numéro de Tendances fait la synthèse des connaissances sur ces produits.

Abstract: Quelles ont été au cours des dix dernières années les principales transformations du paysage des drogues illicites en France? Quelles évolutions a-t-on pu observer concernant les produits, les modalités d’usage et les populations concernées? Pour apporter des éléments de réponses, l’Observatoire français des drogues et des toxicomanies revient sur les données qualitatives et quantitatives recueillies et analysées par le dispositif Tendances récentes et nouvelles drogues (TREND). Créé en 1999 par l’OFDT, TREND est en effet centré sur les populations particulièrement consommatrices de produits illicites et sur lesphénomènes émergents liés à ces usages. Les informations fournies par l’ensemble des sites locaux de TREND (Bordeaux, Lille, Marseille, Metz, Paris, Rennes, Toulouse en 2010), le système d’identification national des toxiques et des substances (SINTES) et les nombreuses investigations spécifiques permettent de revenir sur ces grandes mutations. À travers douze chapitres, cet ouvrage de synthèse décrit les principaux changements intervenus dans l’espace urbain (structures de première ligne, rue, squats…) et l’espace festif techno. Comme la trentaine de rapports d’ores et déjà produits au sein du dispositif TREND, cette publication a pour ambition d’éclairer les différents acteurs du champ (pouvoirs publics et professionnels) dans leurs prises de décisions et d’informer l’ensemble des citoyens.